Radosław Nowakowski

KUKURYKI



ISBN: 978-83-61946-29-8
rok:
2016
format: 32cm x 25cm
oprawa: surowa gruba tektura + pudełko
papier: 250g biały
druk: atramentowy
język: polski (także angielski, esperanto i francuski)
nakład otwarty
cena:
~140 PLN (łącznie z kosztami wysyłki)  >>> [sklep]


Książka dla dzieci małych i dużych, młodych i starych. Prawie czterdzieści krótkich i długich wierszy o niedużym świecie kurzym. Napisanych, a raczej nabazgranych kurysywą, czyli pismem pochyłym w prawo i w lewo. Oraz rysunki - kur i kuraków wierne wizerunki.




Radosław Nowakowski
KUKURYKI COCK-A-DOODLE-DOOS



ISBN: 978-83-61946-29-8
year:  2016
size: 32cm x 25cm
covers: thick raw cardboard + slipcase
paper: 250g white
print: inkjet printer
language: Polish (also English, Esperanto and French)
open edition
price:
~50 EUR (including shipping)  >>> [shop]


A hen-written book for children, both small and tall, young and old. Almost forty poems, short and long. And pictures, of course... Supposedly it is a description of the hen's world. And of cock's world, too. Or maybe of a henman world?




Radosław Nowakowski
KUKURYKI KOKERIKOJ



ISBN: 978-83-61946-29-8
jaro:  2016
formato: 32,5cm x 25cm
kovrilo: kruda kartonego + skatolo
papero: 250g blanka
printo: inka printilo
lingvo: pola (ankaŭ angla, franca kaj Esperanto)
eldono aperta
prezo:
~50 EUR (inkluzive sendokostojn)  >>> [vendejo]



La libro por infanoj, ambaŭ malgrandaj kaj grandaj, junaj kaj maljunaj. Preskaŭ kvardek peomoj, mallongaj kaj longaj, pri la mondo de kokoj, kokinoj kaj iliaj diversaj kuzoj. Presitaj skrapliteree. Kaj kompreneble la desegnaĵoj.