Drzewo nieznane, ale poznane. Ile jest takich nieznanych nigdy nie poznanych? Ciągle pięknych. Jeszcze nie uschniętych. 
An unknown tree but known to me. Oh, how many are there unknown trees that will forever be not known to me? Still cute, not mute.
Arbo nekonata, sed de mi konata. Kiomaj estas arboj nekonataj neniam de oni renkontataj? Daŭre belaj, ankoraŭ ne sekaj.