patrzysz na świat przez drzewo i widzisz drzewo i myślisz że to świat a przecież drzewo nie jest światem i świat nie jest drzewem      you look at the world through a tree and you see a tree and you think it is the world though a tree is not a world and the world is not a tree    vi rigardas la mondon tra arbo kaj vi vidas arbon kaj vi pensas ke tio estas mondo kvankam arbo ne estas mondo kaj mondo ne estas arbo