Pisać czy mówić? Mówić czy pisać? Pisać tak, jak się mówi. Mówić tak, jak się pisze. Prozodycznie? Śpiewnie? Szumnie... Jak drzewo szumieć... Żeby to umieć....
To write or to speak? To speak or to write? To write the way we speak. To speak the way we write. Prosodically? Singingly? Liltingly? Rustlingly... To rustle like a tree... If possible it can be....
Verki aŭ paroli? Paroli aŭ verki? Verki same kiel paroli. Paroli same kiel verki. Prozodie? Kante? Susurante? Susuri kiel arbaj folioj... Se ni lernus tiun metion...