Drzewo syntaksowe. Składnia nieustannie na nowo składana. Słów w zdania składanie. Zdań w słowa rozkładanie. Esencja jej pisania. Goła gleba języka rozorywana w coraz to inne wersy, bruzdy zbrylonych słów. . . . . . A syntactrick tree. A syntactreeck. Syntax ceaselessly synthestized. Sentences being constantly composed and decomposed. Turned and reversed and inverted. Like a soil being ploughed. Is it the gist of her writing? . . . . L’arbo sintaksa. Sintakso senĉese taksata. Sintakso sin taksanta. Frazoj freneze komponataj kaj malkomponataj. Turnataj kaj renversataj. Nuda grundo de lingvo plugata denove kaj denove. Sulkoj de arigitaj vortoj. Gisto por ŝiaj libroj.