Najpierw
była ORATURA.
Potem LITERATURA.
A teraz będzie LIBERATURA.
Tak byłoby najprościej. Wszystko jak nanizane na sznurek. Jedno po drugim. Jedno z drugiego wynikające. Poprzedzające i następujące. Ale tak nie jest. Nigdy nie jest prosto. Zawsze wszystko pokrzywione i zamotane. Zawsze kłąb nie do rozplątania (a rozplątany kłąb to już nie kłąb ..... )
Potem LITERATURA.
A teraz będzie LIBERATURA.
Tak byłoby najprościej. Wszystko jak nanizane na sznurek. Jedno po drugim. Jedno z drugiego wynikające. Poprzedzające i następujące. Ale tak nie jest. Nigdy nie jest prosto. Zawsze wszystko pokrzywione i zamotane. Zawsze kłąb nie do rozplątania (a rozplątany kłąb to już nie kłąb ..... )
In the beginning there was ORATURE.
Then there was LITERATURE.
Now there will be LIBERATURE.
This would be the
easiest. Like beads on a string. One after another. One derived from
another. Preceding and following. But this is not the way it is.
Nothing and never is so simple. Everything and always is tangled and
interlocked. Crippled and distorted. There is always a huge knot that
can't be untied (and untied knot is not a knot ....)